澳洲幸运5开奖直播现场 >新聞中心 > 產品信息

標識”如何正確讀音 ?“標識”究竟是讀biāo zhì還是biāo shí?

分享到:
點擊次數:7328 更新時間:2016年01月07日13:56:05 打印此頁 關閉
“標識”如何正確讀音
       【《標識時代》編者按】直至今天還有人們在糾結“標識”究竟是讀biāo zhì還是biāo shí,早在2012年12月《標識界》(3-4期合刊)就發表了卷首語《標識需要正音和正名》,明確地提出:根據今天“標識biāo shí”的內涵和功能特征,“標識”讀音也應該順應時代發展,名正言順、理直氣壯地讀成“標識biāo shí”!2014年10月18日在武漢中國標識行業發展論壇上專家學者也呼吁:“希望有朝一日,《現代漢語詞典》能改變標識符合時代發展的正確讀音”。現載錄《標識需要正音和正名》全文以饗讀者,并期望有識之士共同商榷、探討、拍磚、推進。

標識需要正音和正名
《標識界》趙化
        相信作為標識人,都在為“標識”的正確讀音困惑和糾結。 當我向廣播電臺主持人說:我是深圳標識(biāo shí)行業協會的,她立刻以標準的普通話糾正:哦,標識(biāo zhì)行業協會。當我給政府官員和民眾說起:標識biāo zhì行業協會,他們都會非常詫異地問是不是做“標志”的?我只能咬文嚼字地說:標識與標志在中國古代是完全等同的,標識即標志。但現在說的“標志”只是“標識biāo shí”系統中的一部分。其實,從事標識多年的“標識人”都知道“標識”在《現代漢語詞典》中的正確讀音與“標志”具有相同的讀音,即biāo zhì,不讀biāo shí。盡管如此,“標識人”還是約定俗成讀成biāo shí,這是為什么呢?

澳洲幸运5开奖直播现场 www.vteiyj.com.cn        從遠古的“圖騰”旗幟,標記、符號,到現代社會的商標、店招、徽標、企業標志等,作為人類社會最直觀識別和傳遞的特殊方式,在社會活動與生產活動中無處不在,所以,人們認為標志即標識。人類社會從原始“部落”到很早的簡單集市,到集鎮,發展到當今的現代化國際大都市,“標識”從“旗幟”、“標記”發展到現代社會復雜的空間環境中,以文字、符號、圖形等視覺、聽覺、觸覺或其它媒介向社會大眾傳遞信息、提供識與別導向的標識及標識系統工程,早已不是遠古的“標志”的概念了!遠古“標志”是一個標記事物的特征,今天的“標識biāo shí”是突出“識別”“認得”“認識”的功能特征。根據今天“標識biāo shí”的內涵和功能特征,我個人覺得“標識”讀音也應該順應時代發展,名正言順、理直氣壯地讀成“標識biāo shí”了!


關于“標識”究竟是什么樣的一門學科?
       2012年12月5日,在武漢召開的“中國城市品牌建設與標識產業發展論壇”上,發表了《中國標識宣言》,十多所高校及標識界的專家學者、企業家一致認同:“標識學”涉及城市規劃、建筑設計、視覺傳達、工業設計、材料學、機電學、信息學、結構力學、人機工程等多元交叉的環境信息傳達學科。
百度百科解釋,“標識”是指任何帶有被設計成文字或圖形的視覺展示,以用來傳遞信息或吸引注意力,綜合解決識別、辯別、指示和形象傳遞等功能的整體解決方案。
“標識”究竟是什么?是解決方案還是信息載體?上海市政工程設計研究總院范益群博士在組織國內院校、行業協會編寫《公共建筑空間標識系統技術規范》(草案)國家標準過程中,走訪中國最權威行業專家學者及從業人員后總結出:“標識”是在特定空間環境中,通過視覺、聽覺、觸覺或其他媒介向使用者提供導向與識別功能的信息載體。(在此基礎上我認為“標識”是在特定空間環境中,以文字、符號、圖形等視覺、聽覺、觸覺或其它媒介向社會大眾(使用者)傳遞信息、提供識別與導向功能的信息載體。簡單地說:“標識是向使用者提供識別與導向的信息載體”。)
        那么“標識”的功能和最終目的是什么?我曾經請教過標識界的一些權威專家學者和專業人士,通過眾多答案總結出:標識的功能和目的是在公共環境中為使用者提供安全、有效和可靠的環境地理信息指引,保障和諧的空間環境秩序。簡單地說:標識的功能和目的就是“為大眾(使用者)識別與導向,為社會建立良好秩序”(在籌備廣東省標識行業協會過程中,我個人提議:將此作為廣標協使命之一,其實,這也是我們全體標識人的共同使命)。
由此觀之,標識的基本的功能是識別和導向。設置標識目的是讓環境信息的使用者--先“識別”,后“導向”,在識別中導向,使人們在有次序的環境空間中滿足工作、學習和生活的行為需要。標識涵蓋人們生活基本需求和社會經濟文化發展的各個方面,涉及自然環境與人文社會、建筑環境的各個領域,所以,標識行業是一個廣闊而有前景可持續發展的創意產業和個性制造業相結合的行業。
(原文刊載于2012年12月《標識界》雜志,黑體加粗段落與文字2014年10月21日趙華修改于梧桐山索瓏鏡界)
上一條:【光電課堂】LED光源黑化失效分析路線圖 下一條:樹脂發光字的優點剖析